parallax background

King Jouet

Joy Park
Maximilien Coiffure
✕

Wettbewerbsreglement
10-jähriges Jubiläum

  1. Mit dem Absenden des vollständig ausgefüllten Online-Teilnahmeformulars nehmen Sie am Gewinnspiel teil und akzeptieren uneingeschränkt die folgenden Bedingungen.
  2. Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen mit Wohnsitz in der Schweiz, die zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 16 Jahre alt sind.
  3. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Shopping les Stades sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
  4. Die Teilnahme erfolgt über Shopping les Stades - Einkaufszentrum in Biel/Bienne. Um am Wettbewerb teilzunehmen, müssen die Teilnehmer die folgenden Angaben machen: Anrede, Name, Vorname, Wohnadresse, gültige E-Mail-Adresse. Die Teilnahmebedingungen und die Datenschutzbestimmungen müssen ebenfalls akzeptiert werden.
  5. Mit der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie dem Erhalt von Newslettern zu.
  6. Teilnahmecoupons werden ebenfalls von den Geschäften im Shopping les Stades verteilt.
  7. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.
  8. Pro Person kann während des Wettbewerbs nur ein Preis (eine Reise in den Europa-Park) gewonnen werden.
  9. Automatisch generierte Einsendungen oder Einsendungen, die durch technische Manipulationen entstanden sind, werden von der Verlosung ausgeschlossen.
  10. Es wird keine Korrespondenz über das Gewinnspiel geführt. Die Reise in den Europa-Park kann weder umgetauscht noch in bar ausbezahlt werden. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.
  11. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Règlement Jeux Concours
10ème anniversaire

  1. En soumettant le formulaire de participation en ligne dûment complété, vous participez au concours et acceptez sans réserve les conditions suivantes.
  2. Sont autorisées à participer toutes les personnes physiques domiciliées en Suisse âgées d'au moins 16 ans au moment de la participation.
  3. Les collaborateurs-trices de Shopping les Stades ne peuvent pas y participer.
  4. La participation se fait sur Shopping les Stades - Centre commercial à Biel/Bienne. Pour participer au concours, le participant doit saisir les informations suivantes : civilité, nom, prénom, adresse du domicile, adresse e-mail valide. Les conditions de participation et les dispositions sur la protection des données doivent également être acceptées.
  5. En fournissant votre adresse e-mail, vous consentez à recevoir des newsletters.
  6. Coupon de participation distribué également par les commerçants de Shopping les Stades.
  7. La participation au concours est gratuite.
  8. Un seul prix (un voyage pour l’Europa-Park) peut être attribué par personne durant le concours.
  9. Les inscriptions, les envois générés automatiquement ou résultant de manipulations techniques seront exclus du tirage au sort.
  10. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. Le voyage pour l’Europa-Park ne sera ni échangé ni versé en espèces. Les gagnants seront informés par e-mail.
  11. Tout recours juridique est exclu.
Alles klar! / Tout est clair !